Official TOCHIGI Tourism Website

Bienvenue ! Visitez TOCHIGIBienvenue ! Visitez TOCHIGI

1 nuit et 2 jours dans la nature de Nasu tant appréciée par la famille impériale


Parcourez la magnifique nature typique de cette région de sources thermales. Faites un paisible voyage dans un noble lieu de villégiature qui abrite une résidence impériale.

DÉPART: Gare de Tokyo

1 h 10 de train JR Tohoku Shinkansen ""Nasuno 225"" jusqu'à la gare de Nasushiobara

À environ 50 min en bus

1.   Sanctuaire de Nasu-Onsen

La légende raconte qu’au 7e siècle, un chasseur qui poursuivait dans les montagnes un cerf qu’il avait blessé vit apparaître un vieil homme qui lui indiqua la source thermale où l’animal s’était réfugié pour soulager sa blessure. Pour rendre grâce à la découverte de cette source, l’homme y fit construire un petit sanctuaire qui serait l’origine du sanctuaire de Nasu-Onsen.
À environ 3 min à pied

2.   Pierres fatales (Sessho-seki)

De mystérieux rochers légendaires dans un paysage désolé

C'est un site pittoresque où les rochers s'étalent sur un terrain sombre et désolé. Le nom "Sessho-seki" est dérivé d'un mythe selon lequel l'esprit d'un renard résidant dans les pierres tuait les oiseaux et autres animaux s'approchant de la zone (ils mouraient en fait asphyxiés par les gaz toxiques planant dans les alentours). L'endroit dégage une atmosphère mystérieuse avec une odeur de soufre dans l'air. Beaucoup de touristes y font un détour car l'endroit se trouve près de la source thermale de Nasu-Yumoto, avec un sentier pédestre conduisant à l'observatoire du plateau de Nasu. Ce site historique a été classé par le pays parmi les plus beaux lieux le 18 mars 2014.
Adresse 182 Oaza-Yumoto, Nasu-machi, Nasu-gun, Tochigi
Numéro de téléphone 0287-76-2619 (Association touristique de Nasu)
Horaires d'ouverture Pas de jours de fermeture, pas d'horaires d'ouverture
Tarifs Gratuit
AccèsEn train ou en bus : Prendre le bus Toya pour Nasu Ropeway depuis la sortie ouest de la gare de Nasu-Shiobara sur la ligne JR Tohoku Shinkansen ou depuis la sortie ouest de la gare Kuroiso sur la ligne JR Utsunomiya à l'arrêt "Nasu Yumoto", puis marcher environ 3 minutes.
En voiture : à environ 30 minutes de l'échangeur de Nasu
À environ 15 min en bus

3.   Mont Chausu (Chausu-dake) et téléphérique

Une vue panoramique à 360° à ne pas manquer !

Le mont Chausu situé à l'extrémité nord de Tochigi est un volcan actif et le sommet principal de la chaîne de Nasu. Il culmine à 1 915 mètres d'altitude. Prenez le téléphérique jusqu'à la 9ème station pour ne pas manquer la vue spectaculaire sur les champs de fleurs et les feuillages d'automne. Si vous êtes un passionné de trekking, défiez les parcours allant de la station du téléphérique au sommet jusqu'au cratère du mont Chausu. Même si vous êtes débutant ou en famille n'ayez crainte car un large éventail d'itinéraires vous attend. La vue panoramique de la plaine du Kanto en dessous du sommet du mont Chausu est à couper le souffle.
Adresse Nasu-machi, Nasu-gun, Tochigi
Numéro de téléphone 0287-76-2619 (Association touristique de Nasu)
Site Internet http://www.nasukogen.org/
AccèsEn train ou en bus : Prendre le bus Toya pour Nasu Sanroku depuis la gare JR de Kuroiso jusqu'au terminus (60 minutes) puis marcher environ 50 minutes depuis la station "Ropeway Sancho".
En voiture : à 40 minutes de l'échangeur Nasu sur l'autoroute Tohoku (jusqu'à la station "Ropeway Sancho")
By car: 40-minute drive from Nasu IC on the Tohoku Expressway (to “Ropeway Sancho” station)
À environ 15 min en bus

4.   Source thermale Nasu (Nasu Onsen)

Des terres à la longue et riche histoire drapées dans une odeur de soufre

Les sources thermales de la station Nasu Onsen-kyo sont dispersées au pied du mont Chausu, le sommet principal de la chaîne de Nasu. L'origine de cette station remonte à la découverte de la source "Shikanoyu" au 7ème siècle. Le nom "Shikanoyu" (bain du cerf) dérive d'une légende racontant qu'un cerf blessé s'y étant baigné a vu sa blessure guérie, et l'endroit est connu depuis comme une station thérapeutique. Ses visiteurs historiques comptent Minamoto no Yoritomo, le grand samouraï du 12ème siècle ayant fondé le shogunat ou Matsuo Basho, le célèbre poète du 17ème siècle. Le style de la station va des hôtels modernes en montagne à un bain traditionnel en bois où vous pourrez assister au "Yumomi" (tradition consistant à remuer l'eau très chaude avec de longues planches de bois pour la refroidir).
Adresse Nasu-machi, Nasu-gun, Tochigi
Numéro de téléphone 0287-76-2619 (Association touristique de Nasu)
À environ 15 min en bus

5.   Forêt Nasu Heisei-no-Mori

Prenez un grand bain de verdure en forêt !

Cette forêt de 560 hectares, qui faisait partie de la villa impériale de Nasu, est ouverte au public sous le nom de "Forêt Nasu Heisei-no-Mori". Dans la veille forêt de hêtres vit une faune sauvage composée de renards, lapins, ours ou muscardins du Japon (classés trésor naturel). Le parc offre des sentiers bien entretenus, divers programmes nature et des promenades guidées. En hiver, les visiteurs peuvent se frayer un chemin à travers la forêt en raquettes. Le lieu mystérieux baptisé "Chutes de Komadome" recouvert d'arbres est un endroit incontournable.
Adresse 3254 Oaza-Takakuhei, Nasu-machi, Nasu-gun, Tochigi
Numéro de téléphone 0287-74-6808 (Centre de zone Nasu Heisei-no-Mori)
Site Internet http://www.nasuheiseinomori.go.jp
Horaires d'ouverture 09 h 00 à 17 h 00 (avril à novembre)
09 h 30 à 16 h 30 (décembre à mars)
Fermeture Tous les mercredis sauf le mois de mai, d'août et d'octobre (si le mercredi est un jour férié, le lendemain)
Tarifs Gratuit
AccèsEn train ou en bus : Prendre le bus Toya à destination de Nasu Ropeway depuis la gare de Nasu-Shiobara sur la ligne JR Tohoku Shinkansen ou la gare de Kuroiso sur la ligne JR Utsunomiya jusqu'à l'arrêt "Nasu-Yumoto". À environ 20 min de taxi
À environ 35 min en bus

6.   Aire de repos Nasu Kogen Yuai no Mori

Une aire de repos avec un office de tourisme et des activités en plein centre des attractions des montagnes de Nasu.

Cette aire de repos, située au pied du Nasu Onsen-kyo, comprend :
Un office de tourisme (le Kanko Koryu Centre)
Un restaurant (le Nasutoran)
Un centre artisanal (le Kogeikan)
Une galerie
Un nagaya-mon (ou « porte nagaya », une entrée de maison traditionnelle en longueur)
Une cour avec des sculptures

Les visiteurs peuvent acheter des légumes frais locaux au magasin Fureai-no-sato Chokubaijo et des produits du terroir au Furusato Bussan Centre. La michi-no-eki (aire de repos) offre également des cours et des démonstrations d’artisanat local, avec des oeuvres disponibles à la vente. Située au pied du mont Nasu, elle profite d’un accès rapide aux multiples attractions du coin, avec notamment des musées et autres espaces de loisir.
Adresse 593-8 Takakuotsu Nasu-machi, Nasu-gun
Numéro de téléphone 0287-78-0233
Site Internet http://www.yuainomori.com/
Horaires d'ouverture Kogeikan :
9h à 17h d’avril à octobre.
9h à 16h de novembre à mars.

Nasutoran :
11h à 15h (dernier appel.)
11h à 14h (dernier appel du lundi au vendredi en décembre et février.)

Furusato Bussan Centre :
9h à 17h d’avril à octobre.
9h à 16h de novembre à mars.

Fureainosato Chokubaijo :
9h à 16h

Kanko Koryu Centre :
8h à 18h d’avril à octobre.
9h à 18h de novembre à mars.
Fermeture Kogeikan :
Fermé le mercredi de décembre à mars.
Fermé pendant les vacances de fin d’année.

Nasutoran :
Fermé le mardi de décembre à mars.
Fermé pendant les vacances de fin d’année.

Furusato Bussan Centre:
Fermé le lundi de décembre à mars.
Fermé pendant les vacances de fin d’année.

Fureainosato Chokubaijo :
Fermé le jeudi de décembre à mars.
Fermé pendant les vacances de fin d’année.

Kanko Koryu Centre :
Ouvert tous les jours.
Tarifs Gratuit
AccèsArrêt Yuai-no-mori sur la ligne de bus Toya en provenance de la gare de JR Nasu-Shiobara (sortie ouest) en direction de Nasu Ropeway.
Arrêt Yuai-no-mori sur la ligne de bus Toya en provenance de la gare de Kuroiso (sortie ouest) en direction de Nasu Ropeway.
↓À environ 30 min en bus
↓Gare de Nasushiobara
↓1 h 10 en Shinkansen JR Tohoku

ARRIVÉE: Gare de Tokyo

Carte du circuit